Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Post-production et doublage au cinéma Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme feuille Définition : "Liste détaillant les textes des sous-titres avec l'indication des métrages de début et de fin de chacun d'eux." (Vincent Pinel, Vocabulaire technique du cinéma, coll. réf., ed. Nathan université, Paris, 1996.) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Variante : feuille de sous-titres Domaine : doublage Sous-domaine : sous-titrage Contexte : "La feuille est comparable à une feuille de scnénario très détaillée qui comprend les temps de parole de chacun des personnages." (Emilie Baratchart) Relations :     Isonyme : doubler     Autres liens : métiers du doublage Équivalent anglais : subtitle cue sheet Équivalent espagnol : Retour à la page précédente.